正しい聴き方と自由自在な聴き方(self reliance)
「マルチアンプのすすめ(その27)」で書いたことを、
もういちどここでも書いておこう。
*
仏教学者の鈴木大拙氏は、「自由」の英訳を、
辞書に載っているfreedomやlibertyではなく、self relianceとした、ときいている。
*
ここでいっている聴き方にかかってくる自由とは、freedomではない。
self relianceであるからこそ、そのためにも正しい聴き方を身につけたいのだ。