Monthly Archives: 6月 1991

ケンブリッジオーディオ CD3

Posted by on 1991年6月20日 No comments

井上卓也

ステレオサウンド　99号（1991年6月発行）
「BEST PRODUCTS 話題の新製品を徹底試聴する」より

　英国ケンブリッジ社は昨年、スピーカーメーカーであるワーフデール社の傘下となり、この度ハイファイジャパンの手により再びわが国で輸入販売されることとなった。
　ＣＤ３はモデルナンバーからもわかるようにケンブリッジのＣＤプレーヤーの第３号機である。同社のＣＤプレーヤーの技術的特徴は、各チャンネルあたり４個の16ビットＤＡＣを使う合計８ＤＡＣシステムと、16倍オーバーサンプリングの採用であり、本機も従来のＣＤ２同様にこの方式を受け継いでいる。
　また、ＣＤ３の最も大きな変更点は、ディスクドライブ機構にある。前作ＣＤ２では、フィリップス製高級ＣＤプレーヤーのスタンダードとなったＣＤＭ１が採用されていたが、本機ではＣＤＭ１ＭＫIIを採用している。このディスクドライブ機構は、ＣＤＭ１に比べ外形寸法上の高さがアップしているため、これを受けて、筐体関係は大幅に設計変更され、本体の高さは前作より約２cm高くなっている。
　電源部はトロイダルトランスの採用で、計６系統の定電圧電源を備えており、２系統はディスクドライブ系とデジタルプロセッサー、残りの４系統が８個のＤＡＣ部、オーディオアンプ系に分配されている。
　パネルフェイスは、国内製品と比べ、ディスプレイがシンプルなため、スッキリとしたデザインにまとめられており、必要にして十分なものではある。しかし、トレイの開閉の動き、各プッシュボタンのフィーリングなどではフィニッシュの甘さが若干見受けられる。
　本機は、ＡＣプラグの極性（正相／逆相）による影響が激しい特徴をもっているようだ。平均的には音場感情報が豊かで、ナチュラルな音をもつほうがオーディオ的にはＡＣボラリティが正相といわれているが、本機の場合では正相で、ハイファイ的な広帯域指向のない、穏やかで素直な音とスムーズに広がるプレゼンスを聴かせる。各種のプログラムソースに対しても、かなりフレキシブルに反応を示すタイプであり、これはいわば長時間聴いていても疲れない音の好例であろう。置き場所やＡＣプラグの極性などの基本的な使いこなしの後、ＲＣＡピンコードによる音質、音色などのコントロールをすれば、一段と聴感上でＳ／Ｎの優れた、素直で見通しの良い音にチューニングすることは容易であり、その意味ではこの素直な音が本機の魅力であろう。
　次にＡＣプラグを反転すると、音質、音色は一変し、かなり古い時代のアナログプレーヤー的な、情報量は少ないがコントラストがクッキリとしたモノトーンの抑えた音となり、このひっそりとした印象はかなり個性的な音の世界である。
　総合的に音場感情報は比較的少ないタイプだが、小型スピーカーの点音源的特徴を活かして使えば、ひと味違った音の世界を楽しむことができよう。

JMラボ Utopia

Posted by on 1991年6月20日 No comments

井上卓也

ステレオサウンド　99号（1991年6月発行）
「BEST PRODUCTS 話題の新製品を徹底試聴する」より

　このところヨーロッパ系のスピーカーシステムで、フランスのフォーカル社のユニットを採用したモデルが数多く見受けられるようになっている。ゴールドムンドのスーパーダイアローグやアクースティックラボのボレロなどがその例である。フォーカル社は１９８０年にフランスのサンテチエンヌ市に、現在もオーナーであるジャック・マエール氏が２人のメンバーと創立した会社であり、現在は75名の人員を擁するフランス最大のユニットメーカーである。
　現在フォーカル社は、車載用や他社に供給するユニットを「フォーカル」のブランドで、また、１９８５年頃よりスタートしたスピーカーシステムを「ＪＭラボ」のブランドとして生産をしているという。
　ＪＭラボのスピーカーシステムは、現在15モデルがラインナップされており、フランス国内の市場専有率では、ボーズ、ＪＭラボ、キャバスの順位でナンバー２の位置にある。今回輸入されたユートピアは、ＪＭラボのトップレンジのモデルで、今年の初めにラスベガスのウィンターＣＥＳ（コンシュマー・エレクトロニクス・ショウ）の会場で発表された最新作である。
　ＪＭラボのシステムは、数年前に独特のダブルボイスコイルを採用したウーファーにトゥイーターを組み合せた小型システムがサンプルとして輸入されたことがあるが、正式に製品が発売されるのは今回が初めてのことである。
　ユートピアは、海外製品としては比較的に珍しい、いわゆるハイテク材料を振動板に全面的に採用したシステムである。
　低域と２個並列動作で使われている中低域ユニットは、振動板材料に、フォーカル社が世界的に特許をもつといわれている発泡樹脂の両面にケブラー（アラミッド）シートをサンドイッチ構造とした、３層構造のポリケブラー振動板を採用している。このポリケブラーコーンは軽く、剛性が高く、適度な内部損失をもつ理想的な振動板であり、実際にユートピアの低域ユニットに触れてみれば、実感としてこの特徴が理解できるだろう。
　基本的なシステムの構成は、高域ユニットの上下に２個の低域ユニットを振り分けた仮想同軸型のシステムに、サブウーファーを加えてフロアー型とした設計である。このモデルで重要なポイントは、サブウーファーユニットの特殊な発想であろう。磁気回路は、一般的なフェライト磁石を採用した外磁型であるが、その後側に独立したもう一つのボイスコイルを備えた磁気回路がリジッドに取り付けてある。この後部磁気回路に取り付けてあるボイスコイルは、前後２重ダンパーで支持されているが、振動板としてのコーンはなく、コーンと同様の質量のバランスウェイトをもっており、この振動系は、ボイスコイルの延長方向に丸孔が開けられたハウジング内に納まっている。この独特な機構は、一般のユニットではボイスコイルを駆動する反動がスピーカーフレームを通り、エンクロージュアを駆動することになるが、この反動を機械的に打ち消すために、アクティヴなボイスコルと等価的に等しい振動系をもつ後部磁気回路を使うという設計で、これはＭＶＦ（メカニカル・ヴァイブレーション・フリー）方式と名付けられている。
　これにより、フレームやエンクロージュアの不要共振は相殺され、混濁感のない純度の高い再生音が得られることになるというが、この部分でウーファー同様のエネルギーが消耗し能率は半減するので、かなり高能率なウーファーの採用がこの方式の大前提になるようだ。
　中域ユニットは準低域的動作で、特殊イコライザー付き。高域はチタン箔表面にダイアモンドコーティングを施した逆ドーム型。エンクロージュアは、非常に木組みが美しい家具的な精度、仕上げをもつ見事な出来であるが、遠くで見るとむしろ大人しく目立たない独特の雰囲気がある。
、ネットワークは裏板部分に高グレードの空芯コイルと大型ポリプロピレンコンデンサーを組み合せているが、カバー部分が透明であるため内部構造を見ることができる。
　本機の第一印象は、広帯域型のスッキリと伸びた帯域バランスと反応の速い軽快な音である。音の傾向は、原音再生というよりも、かなりハイファイな音ではあるが、このシステムで聴く再生音楽ならではの魅力的な音楽の実体感は、まさにオーディオの醍醐味である。反応の速い、軽くて明るい低音は、本機ならではの持ち味であり、とくに各種の楽器がいっせいに鳴るパートでも、まったく音崩れしない分解能の高い低音を保つあたりは、他のシステムでは望むことができない。このサウンドは、本機ならではのかけがえのない魅力である。

ポークオーディオ RTA15TL

Posted by on 1991年6月15日 No comments

井上卓也

ステレオサウンド　99号（1991年6月発行）
「BEST PRODUCTS 話題の新製品を徹底試聴する」より

　米国では大変にポピュラーな存在であるポークオーディオのスピーカーシステムは、独自のStereo Dimentional Array方式と呼ばれるユニット配置と特殊な位相特性コントロールにより、優れたステレオイメージを得る技術の採用がよく知られている。今回新製品としてご紹介するＲＴＡ１５ＴＬは、前記ＳＤＡ方式を採用していないコンベンショナルなスピーカーで、ＲＴＡシリーズのトップモデルに位置づけられるトールボーイ型のフロアーシステムである。
　現在ＲＴＡシリーズには既発売のＲＴＡ８ｔ、同１１ｔがあるが、それらが２本のウーファーを搭載しているのに対し、本機ではウーファーが４本に強化されるとともに、同社の大型システムに常用されているパッシヴラジエーターをエンクロージュア前後に1本ずつ搭載している点が新しい。
　横幅対高さが約１対３とバランスの良いプロポーションをもつエンクロージュアは、トッププレートがブラック鏡面仕上げで美しく、側面はオーク調に仕上げられている。とかく安手な印象になりがちな海外製品の中級スピーカーの中にあっては、その巧みなデザインとフィニッシュは見逃せない魅力といえそうだ。
　低域は同社の標準ユニットである16・５cm口径の６５００シリーズのユニットを高域を挟む格好で上下に振り分けて配置した垂直方向の仮想同軸型である。高域は２・５cm口径のシルバーコイルドーム型と呼ばれるＳＬ３０００で、上側にディフューザーを取り付けたタイプだ。注目のパッシヴラジエーターはともに30cm口径で、共振周波数は上下に分けたスタガー的な使用に特徴がある。
　本機は柔らかく豊かな低域と、やや硬質な輝きのある高域がほどよくバランスした安定感のある音が印象的である。柔らかい低域は反応の速い小口径ウーファーと重量級パッシヴラジエーターの組合せによるもので、駆動源であるウーファーとそれを受けるパッシヴラジエーターの相互関係は、さすがに長い経験を誇るボークオーディオ社だけのことはある、まったく違和感の感じられない巧みなコントロールぶりである。このパッシヴラジエーターをはじめとして、各ユニット構成、そしてエンクロージュアの作りといった総合的なバランスのよさは、結果として音に過不足なく調和しており、このあたりはさすがに見事である。
　試聴機は高域がまだエージング不足であり、若干ダイアフラムの固有音が気になることもあったが、これはしばらく使い込めばクリアーできるレベルだ。かなり大型のトールボーイ型ではあるが、大音量時よりも小音量時の再生に重点を置いたチューニングがなされているようで、小音量時も決してバランスが崩れず、高域も素直に感じられる。本機は、ややライヴな部屋で使用すれば、かなり価格対満足度の高い結果の得られるスピーカーである。

アンサンブル PA1, Reference

Posted by on 1991年6月15日 No comments

井上卓也

ステレオサウンド　99号（1991年6月発行）
「BEST PRODUCTS 話題の新製品を徹底試聴する」より

　このところ、イタリアやスイスの小型スピーカーシステムが輸入され、それぞれの個性的なサウンドとデザイン、仕上げにより注目を集めているのは大変に喜ばしいところである。そして今回、初めて輸入されたアンサンブルという小型スピーカーも、個性的なシステムの多い海外製品の中にあって、なお強烈な個性を備えた非常に興味深いシステムである。
　このアンサンブルというのはディストリビュートを行なっているスイスの販売会社の名前で、実際にスピーカーを製造しているのはパウエルアコースティック社というこれまたスイスのメーカーである。このメーカーの詳細については今のところ不明だが、会社はハリーとマーカスのパウエル兄弟によって１９８１年に創立されたようだ。
　試聴したシステムは、同サイズのエンクロージュアを採用したＰＡ１とリファレンスという、ともに２ウェイ構成の２モデルであるが、まずはじめに相互の価格差がかなり大きいことに驚かされる。
　ＰＡ１は、スイス・チェリーウッドとサテンブラック仕上げの２種類が用意されている。エンクロージュアは、フロントパネルが傾斜したタイムアラインメント型と呼ばれる方式で、高・低２個のユニットの発音源の位置を合せる目的の設計である。型式としては密閉型に見えるが、裏板部分のほとんどが、英国ＫＥＦ社製と思われるパッシヴラジエーターで占められており、背面にパッシヴラジエーターを使用したバスレフ型ということができるだろう。
　このタイプは、エンクロージュア背面に向かって低域がかなり放射され、しかもパッシヴラジエーターの振動板の固有音も加わっているため、背面にバスレフ用ポートをもつバスレフ型以上にセッティング場所の背後の条件を考慮に入れなければならない。つまり壁面に近い場合と、部屋の中央あたりにセッティングした場合の、総合的な音質、音色がかなり変化することを頭に入れておかなければならないのだ。
　低域ユニットは、ベース材料は不明だが、表面にアルミ箔を貼り合せたストレートコーンを採用している。また、高域ユニットは口径１・９cmのドーム型と小口径ダイアフラムの採用に特徴があり、ダイアフラムの前には、ホーンロードがかけてあるため、受け持ち帯域の下側はホーン型の動作をする。クロスオーバーポイントは、小口径２ウェイシステムとしては通常より低い２・５ｋHzと発表されているが、フィルター特性が６dB／octとスロープがゆるやかなこともあり、組み合せるアンプの出力は、最大１００Ｗとスペックに明示してある。
　いっぽうリファレンスは、型名が示すようにスピーカーの理想像を追求して開発された製品である。本機のエンクロージュアもＰＡ１と同様、サンドイッチ構造の材料を使用しているが、より密度の高い特殊材料を採用しており、仕上げはサテンブラックとピアノブラックの２種類が選択できる。使用ユニットは、外見上では低域ユニットがいわゆるコーン中央部のキャップのない、完全に円錐形のストレートコーン型の一体構造になっているのが目立つ点だ。このタイプは、ボイスコイル、支持系のダンパー、磁気回路との組合せなどかなり手間がかかるが、振動板の単純化や一体性をはじめ、高域での指向性のコントロールなどが優れており、このメリットを活かす方向での採用と考えられる。なお、磁気回路は高域、低域ともに防磁型構造と発表されているが、キャンセルマグネットを使う簡易防磁型と思われる。
　このモデルでＰＡ１にない特徴は、裏板部分に業務用マルチ端子があり、専用の極太特殊構造のスピーカーケーブル（長さ２ｍ）が付属していることである。なお、ネットワークは定数的にはＰＡ１と同じだが、素子のグレードは変っているうだ。
　ＰＡ１は、素直な２ウェイらしいクリアーな音と量感のある個性的な低音が、サイズを超えたスケール感でゆったりと鳴る。そして、リファレンスは、全体に非常に一体感のある全体域型的なバランスと、丹念に磨き込まれた光沢を有した独特の密度感のある音が特徴だ。この音は、ＰＡ１に格差をつけた見事さである。
　セッティングは壁からの距離を十分にとり、リスニングポイントにかなり近い位置にして聴くと、見通しのよい、プレゼンスの優れた音が聴ける。この両スピーカーシステムは、かなり趣味的な世界を味わわせてくれるので、オーディオファイルのサブシステムとして、また、この独特の世界に魅力を感じる人にとってはかけがえのないものとなるだろう。

ATC SCM50, SCM100

Posted by on 1991年6月15日 No comments

井上卓也

ステレオサウンド　99号（1991年6月発行）
「BEST PRODUCTS 話題の新製品を徹底試聴する」より

　英国、ラウドスピーカー・テクノロジ一社のスピーカーシステムは、74年に創立された同社の当時の社名であるアコースティック・トランスデューサー・カンパニーの頭文字ＡＴＣをブランド名として、昨年からわが国にも輸入され始めた製品である。このＡＴＣの製品は、従来の英国スピーカーの枠を超えた、新しいスピーカーの流れとして注目されている。
　昨年輸入されたモデルは、アンプ内蔵型の３ウェイシステムＳＣＭ１００Ａと、２ウェイシステムのパッシヴ型ＳＣＭ２０の２機種であるが、これに加えてＬＣネットワーク採用のＳＣＭ１００と、３チャンネルアンプ内蔵型ＳＣＭ５０Ａ、そしてＬＣネットワーク採用のＳＣＭ５０が輸入されることになった。なおＳＣＭ５０Ａは前号の本誌で紹介済みなので、今回試聴をしたモデルは、ともにコンベンショナルなＬＣネットワークを採用したＳＣＭ１００とＳＣＭ５０である。
　同社のモデルナンバーの数字は、エンクロージュアの内容積を示しており、５０は、50ℓの意味だ。ＳＣＭ１００は、３チャンネルアンプ内蔵のＳＣＭ１００Ａを一般的なＬＣネットワーク採用としたもので、単純明快に、リアパネルにあるアンプ収納部にパッシヴ型ネットワークを組み込んだタイプである。バスレフ型のエンクロージュアは、現在の製品としては珍しく、バッフルが取り外せる設計で、使用材料は、ロスの多い柔らかい木材で、制動をかけた使い方である。使用ユニットは、当然ＳＣＭ１００と変らず、低域がＳＢ７５－３１４コーン型、中域がＳＭ７５－１５０ソフトドーム型、高域がＳＨ２５－１００ポリエ
スチルドーム型である。低域と中域の型名で、ＳＢ、ＳＭに続く数字はボイスコイル口径であり、続く３桁数字は、いわゆる口径を表わすが、中域はホーン開口径である。
　ネットワークは、かなりグレードの高い素子を使った設計で、大型の空芯コイルと、これも大型のチューブラータイプのポリプロピレンコンデンサーの組合せである。これは３チャンネルのディバイダー組み込みのアンプを使うＳＣＭ１００Ａと同等のサウンドクォリティを保つための採用と思われるが、このネットワーク素子を重視する傾向は、タンノイの新スタジオシリーズにも近似したグレードのＬＣ素子が採用されており、ヨーロッパ系スピーカーの新しい特徴として注目したいものである。
　ＳＣＭ５０系は、ＳＣＭ１００系の特徴をより小型化したシステムで実現させた小型高密度設計に最大の特徴がある。ユニット構成の基本は、上級機ＳＣＭ１００系を受け継いだ３ウェイ構成で、高域と中域のユニットは同じであるが、低域ユニットは口径31cmのＳＢ７５－３１４から１サイズ小さい口径24cmのＳＢ７５－２４１に変更され、バスレフ型エンクロージュアの内容積を50ℓと半減させたために、外観から受ける印象はかなり凝縮した密度感の高いものとなり、オーディオ的に十分に魅力あるモデルだ。
　最初の内は全体に軟調でコントラストの不足した反応の鈍い音であるが、約30分間ほど経過をすると、次第に目覚めたように音が立ちはじめ、それなりの反応を示しはじめる。基本的にはやや重く、力強い低域をベースとして、安定感のある中域に特徴がある重厚な音である。バランス的には、一体感がある低域と中域に比べると、高域に少し飽和感を感じるのは、ＳＣＭ１００Ａと共通だが、聴感上でのＳＮ比が高いのが、このモデルの最大の魅力のポイントである。かなり、ウォームアップが進むと、いかにも現代のモニターシステム的な情報量の多い音場感的な見通しの良さが聴かれるようになるが、音の表情は全体に抑制が効き、音離れが悪い面が若干あるため、ドライブアンプには駆動力が十分にあり反応の速いタイプが望まれる。最近のスピーカーシステムとしては、異例に密度感が高く、重厚で力強い音が聴けるこのシステムの魅力は非常に大きい。
　ＳＣＭ５０は、25cm口径の低域の特徴を出した、個性的なバランスの昔である。低音感は十分にあるが、中低域の量感がやや抑え気味で、音場感的なプレゼンスはミニマムの水準である。この傾向は特に小音量時に目立ち、音量を上げると本領が発揮されるタイプだ。
　弦楽器はしなやかで、パーカッシヴな音もナチュラルに再現し、ピアノの実体感も良く引き出す。安定しているＳＣＭ１００に比べると、本機の場合はどうにかして思い通りに鳴らしてみたい、といった意欲にかられる挑戦し甲斐のあるモデルだ。