岩崎千明

電波科学　10月号（1971年9月発行）
「電波科学テストルーム」より

　４チャンネル用と銘うった市販アンプは’71年８月未現在では、市場にそう多くはない。
　さて、テクニクスＳＵ３４０４は、パワーアンプは２系統つまりステレオ用のみで、４チャンネル用としてはもう一組のパワーアンプを必要とする。
　だが、しかし、というこのことばはあまり好きではないのだが、テクニクスSＳＵ３４０４は、４チャンネル用と、はっきり受けとって然るべき長所を実に明確に具えている。というのは4４チャンネル用としてのボリウムコントロールと、実に効果的で高品質のデコーダを内蔵している点にある。
　ボリウムコントロールだけについていえば、トリオの、新シリーズアンプも同様の特長を持っているのだが、デコーダは内蔵していない。
　４チャンネルへの変換用デコーダは、山水もトリオも単独形で製品化しており、これは他社でも大体それにならっているようだ。
　テクニクスＳＵ３４０４のデコーダ回路は、これら独立形デコーダと品質の上では対等のものであるし、音質にしぼれば、市販製品中でもベストのものといい得る。このことは、もっと大きい声でいうべきだし、このテクニクスＳＵ３４０４の４チャンネル用アンプとしての価値を大いに高めている点でもある。
　ＳＵ３４０４のパネル面の右下にあるMODEつまみ、これがデコーダ回路である。２CHステレオ、マトリクスＡ、マトリクスＢ、ディスクリート４CHの４段スイッチに集約された、この見かけの上ではちっぽけな部分は、どうして、どうして中々の本格派だし、中味の濃い高性能ぶりを発揮する
　ステレオから４チャンネル変換の、いわゆる２−２−４方式という、もっとも手ごわい再生における音場の自然さ、ＳＵ３４０４の再生品位はこの自然感という点で、市販デコーダの中でもおそらく最高のものだ。
　しかし、考えてみれば当然かも知れない。テクニクスが、すでに発表したデコーダ、たしかＳＨ３４００という製品として独立したアダプタは、いかなるエンコーダ（録音側変換装置）にも、応じ得られるように細心の配慮がなされている点において、他を圧倒している優秀機器だ。
　その音場の自然な再生ぶりは、耳の良いマニアであればあるほど不自然でなくひずみの少ないのにほれ込んで、４チャンネル否定派だったその立場を変えたくなるほどであったのだ。
　さらにつけ加えるなら左右のステレオの合成信号の位相角に対してのいたれりつくせりの配慮が、これほどまでに十分になされている点にもマニアの心理をよく知りつくした設計を思い知らされるのだ。
　音が悪かろうはずがない。
　この優れた変換回路と基本的に同じものが、ＳＵ３４０４のアダプタとして内蔵されているのである。
　ＳＵ３４０４が４チャンネル用と銘うったことに対して、十分にその価値を認めたいのは、実にこのアダプタにあるのだ。
　このデコーダ回路は、マトリクスＡにより２−２−４方式の変換回路となるが、これがテクニクスのみのきわめて自然なプレゼンスが得られる。さらにマトリクスＢにより現在、市販されているマトリクス４チャンネルレコードやＦＭステレオ放送を４チャンネルとして復元してくれる。さらにディスクリート4４チャンネルのポジションではディスクリート４チャンネルのテープや８トラックマガジン用として用いられる。
　ＳＵ３４０４は私のリスニングルームにはかなり早い時期こお眼見えした。つまりＳＵ３４０４と同時にである。それは市場にＳＵ３４００が発売される直前であった。
　この両者のアンプは外観上からもちょっと見別けがつかないくらいよく似ていたが、音質の点でも、使ってみた所でも全然変ることがない。
　それもそのはずで、ＳＵ３４０４は、ステレオ用のＳＵ３４００を４チャンネル化した製品なのである。
　テクニクスＳＵ３４０４を聞いて、私はこのアンプを居間にあるエレクトロボイスの新形スピーカシステムエアリーズに接続して使うことに決めた。
　それは、テクニクスＳＵ３４０４の音が、実に品がよく、ふくよかな豊かさに満ちていたからだった。
　エアリーズも豊かな音ののぴを感じさせるスピーカであったから、この良さを発揮するにはＳＵ３４０４が多くの意味でマッチするであろうと考えたからであった。
　このエアリーズは、エレクトロボイスの伝統をよく表わして低音の豊潤な響きが国産品にない、つやとなめらかさを実に感じさせるが、それにしてもＳＵ３４０４でドライブしたときに、このふくよかさは一段と増して、スピーカの箱がひとまわりも、ふたまわりも大きくなったような感じさえしたのだ。
　いくら音量を上げても、音のりんかくのくずれることのないのは、見かけによらずＳＵ３４０４の出力が非常に大きいためだろう。35Ｗ／35Ｗという規格は、おそらくゆとりを十分持っているに違いなく、ハイパワーのまま何時間も鳴らし続けてもびくともしなかったのには、他社の製品でにがい思いをしたことのある私にとっては、実に嬉しかったことを特筆したい。
　それでいて、ローレベルの音に対してもクリティカルな反応を示し、ピアニシモでも音は少しもボヤけることがないのは、低レベルでの低ひずみ特性の良さをも物語る。
　その音はちょっと聞くと、ややソフトタッチで品が良いけれど、力強さが物足りないのでは……と懸念するが、フォルテのときにも、ジャズのソロの強烈さを堂々と再現してくれるのには驚いた。ＳＵ３４０４にも注文をつけたくなるような点がないわけでもない。
　それはプリセットと称するボリウムコントロールのまわりの２重つまみだ。カメラのシボリにおけるプリセットからとったのだと思われるこの機構は、ただ単に見ばえのための飾りでしかない。便利さというよりも、高級品としてのメリットを考えてのメカニズムであろう。使ってみて、プタセットの良さは、いささか納得し難い。
　それからスイッチだＪＢＬアンプのスイッチそっくりのやわらかいタッチの切れ味は、中々の魅力ではあるが、しかしこのスイッチのパネルのカットが角形であるのはなんとなく、パネル面の感じをどぎつくさせているように思う。若者向きということを強く意識したパネルデザインということであれば、もっと他のやり方があったのではという気がする。しかしこの角形の穴は、テクニクスＳＵ３４０４だけのものであるし、デザインの個性という点ではひとつのポイントになっていることは認めよう。

岩崎千明

スイングジャーナル　9月号（1971年8月発行）
「SJ選定新製品試聴記」より

　テクニクスＳＵ３４０４、エレクトロボイス社のエアリーズ、エンパイヤ９９９ＶＥ着装デュアル１０１９──これが８月初め現在の、もっと詳しく言うならば、５月連休以後の私の居間におけるリスニング用システムだ。このシステムで、テレビの音楽番組からカセットでとった自家製ジャス・テープから、むろんお気に入りのジャズの新譜と、生活に溶け込んだあらゆる音楽を楽しんでいるわけだ。
この居間兼食堂は私の生活の場だ。ＪＢＬハークネスを置いたリスニング・ルームとはまた違った意味で私にとってこの上なく音楽と結びつきの濃い部屋であり、ここでの装置への要求は、たとえ根本的に同じであっても、リスニング・ルームにおける場合とは少々ニュアンスの違うものだ。その最大のポイントは、「聴きやすい再生」を何にもまして望んでいる点だ．
　エアリーズというスピーカーについては、すでに７月号のこの欄で紹介ずみだが、音楽の持つ情感とか雰囲気を良く伝えてくれる点だ。私の好きなシステム・コンポーネントであるが、これらの、その特長をもっとも発揮してくれるアンプ、それがこの部屋での愛器「テクニクスＳＵ３４０４」だ。
　このＳＵ３４０４は、クォードフォニック用の２チャンネル──４チャンネル変換用のアダプターを組み込まれたものであって、その母型ともいえるのが２チャンネル・ステレオ・アンプＳＵ３４００である。
　ＳＵ３４００は、一口に言うならば、老練なハイ・レベルのマニアから、若いオーディオ・ファンまでを対象とした高品質のプリ・メイン・アンプだ。老練なマニアは、このアンプを聴き込んで行くに従ってますます気に入るだろう。長く聴いても飽きのこないすなおさ、長時間聴き込んでも疲れることのない音に惚れこむに違いない。そして若いファンは、このアンプの迫力とゆとりに満ちた重低音、味、どぎつさのないしかし澄んだ輝きにも似た高音の冴えにたまらぬ魅力を感じるに違いない。
　私自身にしても、ここに触れたそれらの特長は最初きいたときからまいってしまった。特にエアリーズを接いだときの重低音のゆるがすような響きは、エレクトロボイスが狙うこのシステムの最大ポイントを他の国産アンプには見られないくらいフルに引出している。このアンプＳＵ３４０４は収まるべきスペースに収めたままになってしまった。
　テクニクスのアンプ群は５０Ａ、また以前この欄で紹介したＳＵ３６００、さらにこの３４００とデザインが一作ごとに一新されている。逆にいえば、デザインのポリシーが定まっていないことを指摘できるのだが、ただこれは外観上のことであって、中味に関しては決してデザインにおけるほど一貫していないわけではない。５０Ａのすなおさと品の良いクオリティはＳＵ３６００の一聴派手なサウンドにおいても基調となっているし、さらに３４００シリーズになってこの基調の上に加え５０Ａに近い音色をとり戻したといい得る。
　つまり、テクニクス・アンプはひとつのサウンド・ポリシーの上に築かれたアンプなのである。３４００になって外観的にメカニカルな面を強め若いファンを意識したデザインに格段と近づいたが、サウンドそのものは外観とは異なり前作３６００より一層完成度の高い製品となった。
　それは、35ワット／35ワットというハイパワーと、テクニクス直系のサウンド、さらに伝統の全段直結アンプという盛りだくさんのメリットを５９、０００円の価格でまとめあげ得たという点にある。
　この価格はコンポーネント・システムを狙う層にとっては製品レベルともっとも買いやすい価格とを示すものだし、他社のアンプもこのラインに目白押しにあるし、消費者側からみれば選択の幅のひろいクラスなのである。毎月のように新型アンプが市場に送り出されるがＳＵ３４００はこの中心にあって、ナショナルというステレオの老舗の良識を示す夜明けの星の如き存在となるにちがいない。